ἀπολύω
apolyō · to release
Strong's ID: 630
Lexical summary
64
NT occurrences
25
Observed forms
About this Greek word
Pr. to loose; to release from a tie or burden, Mt. 18:27; to divorce, Mt. 1:19; to remit, forgive, Lk. 6:37; to liberate, discharge, Mt. 27:15; to dismiss, Mt. 15:23; Acts 19:40; to allow to depart, to send away, Mt. 14:15; to permit, or, signal departure from life, Lk. 2:29; mid. to depart, Acts 28:25; pass. to be rid, Lk. 13:12
Principal-part candidates
Citation forms are shown separately from the NT forms that support them. Reconstructed forms are labeled; unsupported forms are left unavailable.
Present
Lexicon lemma
NT evidence
Future
Citation form attested in NT
NT evidence
Aorist
Reconstructed from NT-attested forms
NT evidence
Perfect active
No supporting NT evidence
No NT forms support this principal part.
Perfect middle/passive
Citation form not reconstructed
NT evidence
Aorist passive
Citation form not reconstructed
NT evidence
Observed NT forms
These forms and parsing labels come from the attested NT corpus. A missing form is not presented as an unattested grammatical claim.
Finite verb paradigms
Indicative mood
| Number | Person | Present Active | Imperfect Active | Imperfect Middle | Future Active | Future Passive | Aorist Active | Aorist Passive | Perfect Passive | References |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | First | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Second | — | — | — | — | — | — | ||||
| Third | — | — | — | — | — | |||||
| Plural | Second | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Third | — | — | — | — | — |
Subjunctive mood
| Number | Person | Aorist Active | Aorist Passive | References |
|---|---|---|---|---|
| Singular | First | — | ||
| Second | — | |||
| Third | — | |||
| Plural | Second | — |
Imperative mood
| Number | Person | Present Active | Aorist Active | References |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Second | — | ||
| Plural | Second | — |
Infinitive
| Voice | Present | Aorist | Perfect |
|---|---|---|---|
| Active | —— | ||
| Passive | —— | —— |
Participle paradigms
Present Active participles
| Number | Case | Masculine | References |
|---|---|---|---|
| Singular | Nominative | ||
| Genitive | — | — | |
| Dative | — | — | |
| Accusative | — | — | |
| Vocative | — | — |
Aorist Active participles
| Number | Case | Masculine | Feminine | References |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Nominative | |||
| Genitive | — | — | — | |
| Dative | — | — | — | |
| Accusative | — | — | — | |
| Vocative | — | — | — |
Aorist Passive participles
| Number | Case | Masculine | References |
|---|---|---|---|
| Plural | Nominative | ||
| Genitive | — | — | |
| Dative | — | — | |
| Accusative | — | — | |
| Vocative | — | — |
Perfect Passive participles
| Number | Case | Masculine | References |
|---|---|---|---|
| Singular | Nominative | — | — |
| Genitive | — | — | |
| Dative | — | — | |
| Accusative | |||
| Vocative | — | — |
NT distribution
NT Book
Book distribution counts: Matthew: 18 occurrences; Acts: 15 occurrences; Luke: 13 occurrences; Mark: 12 occurrences; John: 5 occurrences; Hebrews: 1 occurrences
Author
- Luke28
- Matthew18
- Mark12
- John5
- Hebrews1
Author distribution counts: Luke: 28 occurrences; Matthew: 18 occurrences; Mark: 12 occurrences; John: 5 occurrences; Hebrews: 1 occurrences